Google Chrome Is Fixing Autofill on Android Phones
You'll also need to enable a third-party autofill service to work in Chrome by venturing into Android's System Settings, selecting "Passwords, passkeys & accounts," and hitting the Change button under your desired service in the list. After confirming the change, the selected service will be granted permission to autofill across all Android apps.