A lawsuit alleges that an officer identified as Nathan Garcia used excessive force in the controversial shooting of Alberto ...