Instead of letting the story carry it over the finish line, Atlas relies on the viewer’s affinity for anime. At times, it feels like you’re watching a live adaptation of anime, but not in a ...