The Anchorage Assembly is calling for an investigation into the city’s top contractor for homeless sheltering after its chair obtained screenshots of group text messages sent between Henning Inc.’s ...