Rare and previously unseen letters from legendary Lake District author and artist, Beatrix Potter, are to go under the hammer.