Telling a black-headed grosbeak from a robin can be ... The American robin is in the thrush family, a group of birds known for their musical songs. The hermit thrush lacks the robin’s reddish ...