"The U.K. favorite boy names are still seen as fusty old man names by many American parents," Pamela Redmond of Nameberry tells PEOPLE Stephanie Petit is a Royals Editor, Writer and Reporter at ...