A few times a day, a strange, pulsating sound fills the Boston headquarters of the National Braille Press. Thun-thun. Thun-thun. This is what employees of the nonprofit braille publisher call the ...