Some passengers have been charged in euros for train journeys between Essex and London due to a bizarre glitch with the train operator's ticket system. The glitch, which affected some customers buying ...