These midterm elections will determine several high-stakes races for US Senate and state offices. Here’s how to keep up.