With greater room to roam, lower mortgage payments, and easy access to natural splendor, the metro area’s suburbs have long tempted even devout downtowners—and that was before they had great ...