Light on story but heavy on ingenuity, the Swedish musical comedy “Sound of Noise” portrays musicians as the ultimate outlaws. In truth, the movie only incidentally relates to the musical genre, since ...