The reversal of Roe v. Wade has left some scrambling to prepare for the possibility of limits on contraception, including restricted access to Plan B — a popular pill for emergency contraception.