Loading up virtual machines is an easy to accomplish task, but configuring them properly is an ongoing balancing act. It’s very likely that in a virtualized environment you will over/under provision ...
Adding disk space to virtual machines is important to keep systems running properly and can be accomplished using Microsoft Server Hyper-V with either Hyper-V Manager or Failover Cluster Manager.