There is an uncanny shot toward the end of Alec Sutherland’s short film “Demolition” that is easy to miss. A demolition-derby driver, her hair matted with perspiration, her mangled car held together ...