Spend a bit of time amid this “sumptuous survey” of the arts in Edwardian England and you won ... to flatten as the influence of Japanese art creeps in, yet “no work here breaks radically ...