In the midst of controversy surrounding “value added” teacher assessment, which flared recently following the Los Angeles Times’ public teacher rankings, the real issue is often overlooked: The state ...