Fast-food chains are increasingly transforming viral customer-driven menu hacks into official offerings, blending internet culture with brand strategy. McDonald’s, for example, is trialing a ...