Five sad words, Puck’s plaintive protest as he and his friends gathered on Thursday night’s episode of “Glee” to say farewell to cast member Cory Monteith, who played quarterback Finn Hudson on the ...