The French government has published a list of 18 words officially accepted as the French translations of tech-related words such as spoiler, clickbait and podcast.