Borelli left Grey’s Anatomy earlier in the season, with Levi Schmitt, Jo’s best friend, moving to Texas with then-new boyfriend James (Michael Thomas Grant). The actor previously teased he would “love ...