Hiring managers are known for asking the wrong interview questions to size up job candidates without understanding the kind of questions that will validate culture fit and good leadership skills.