Database vendor Sybase Inc. is gathering its various data-integration products into a software suite and touting it for use with its own databases and those from other companies. The company today ...