Kenya's national high-school drama competition has been overshadowed by drama of its own after police fired tear gas to disperse a crowd that had gathered to watch a controversial play.