We found shopper-loved leggings that get the job done for just $25. Bonus: They come in several spring-perfect hues! The Gym People High-Waist Leggings deliver so much bang for their buck.