Years ago, I was in a used-book store when I came upon an 800-page treatise I had never seen before: “Lord Krishna’s ... and on one flap was a black-and-white photo of the short-haired author ...