Jonathan Gerard was in the produce aisle when he heard the salesgirl shriek. “Ooooh!” she cried as the first few bars of a song emanated from the back-room radio. “That’s it! That’s the ‘Macarena’!” ...