A 63-year-old man from the Pontypool area has been charged with assault and possession of an offensive weapon.