The move follows the ousting of a career official who rebuffed attempts to use the payment system to stop federal spending.