Japan has always been a sticking point for Xbox. I’ve heard some people at games publishers describe the brand’s fortunes in the country as ‘cursed’. That seems a bit dramatic, but let’s roll with it.

Japan’s labor laws don’t actually protect their employees that much. About three months ago, we reported on an interview with Dr. Serkan Toto explaining why video game companies in Japan were not ...