From replacing a half-century-old bridge to cutting down traffic jams on a major Boca Raton road, these county projects got help from the feds.