It’s impossible to ignore the mounting criticisms of America’s most exclusive colleges. These 20 schools—10 public and 10 private—are stepping up to educate the country’s brightest ...