A California man has been convicted of murdering his sister and nephew, blasting them both with a shotgun, along with his ...