Despite consumer weakness that is hitting just about every other U.S. fast-food brand right now, the Mexican chain continued ...