It’s not just the French accent that’s a little different in the south-west – sometimes you might hear words that might leave ...

A waiter in Prince Albert, Sask., is going above and beyond his duties by learning the Cree language to break the ice with ...

DeepL has made a name for itself with online text translation it claims is more nuanced and precise than services from the ...

Here are just a few of the misleading names we commonly use for foods, animals, inventions, historical events, and more.

In bed with the French, part 3. Living your entire life with your first sexual partner is as much a matter of chance as of ...

Peter Russell was a leading Canadian scholar of constitutional law who taught at the University of Toronto from 1958 to 1997.

You might think that a novelist who works in more than one language would want language itself to become conceptual, ...

In 1944, as Allied troops celebrated D-Day victory, a French family experienced a trauma that would be felt for generations: ...

It was February this year when I first met Aro, a 9-year-old deaf girl living in the village next to mine. Taller than most ...

I would like to explore in this opinion piece some aspects of language which have recently been highlighted by Mr Eric Ellul’s letter to the Chronicle of the 11th November, ‘A different view.’ Firstly ...