China, which has emerged as the world's largest maker and exporter of cars, is a driving force behind the industry's evolution. But Chinese state players that hitched themselves to big foreign names ...