The new season of The Last of Us will attempt to replicate a beloved season one episode with another obscure character from the video game series, this time featuring character actor Joe ...