The charity organizations we rely on are overwhelmed by donated clothes. Two words explain why this happens: overconsumption and oversupply.