The Crown Prosecution Service (CPS) has dropped its case against a Black woman in London for tweeting the N-word in 2023.