We spoke with the artist about her striking overlaps with Maria Callas, how museums must better evolve to meet the needs of ...