From Portrait of a Lady on Fire to Love Story (1970), there's no shortage of upsetting and heartbreaking romance movies out ...