Americans once associated spheres of influence with a cynical, volatile European past. Now Washington is resurrecting them.

While borders and governments change all the time, several regions have retained cultural, political, or societal identities ...