Boston ranks among the top five best metro areas for women-owned businesses, making it a hub for female entrepreneurs.