Korean fusion diner The Evergreen is a little more ambitious than your favourite Chatty noodle or dumpling shop.