Some Tesla owners aren’t staying silent anymore, and one bold sticker I spotted at a red light shows just how far the frustration with Elon Musk has gone. Here’s why it sums up the growing ...