The show hits on icky Southern behavior, portraying high schoolers in Confederate flag T-shirts and having Camille’s younger sister Amma (Eliza Scanlen, “Dope Girls”) star in her ... is at being its ...