Congress will face big health care issues next year, such as the expiration of enhanced Affordable Care Act subsidies.