The neoclassical mansion on Fifth Avenue has reopened to the public, with the never-before-seen suite of the Frick family on display.