Cryptocurrency kiosk scams are rapidly increasing as fraudsters pressure consumers into depositing cash into crypto ATMs.