Steven Gerrard was told by the Rangers board he had to win the league and a cup at Ibrox before departing for Aston Villa.